Truyền thống đặt tên Tây Ban Nha: Không chỉ là tên đầu tiên
Ở Tây Ban Nha, tên đầy đủ của một người phản ánh di sản văn hóa phong phú. Hầu hết người Tây Ban Nha có hai họ: tên đầu tiên từ cha của họ (apellido paterno) và tên thứ hai từ mẹ của họ (apellido materno). Ví dụ, họ của cha của Miguel García López là García, trong khi López xuất phát từ mẹ anh.
Nguồn gốc tôn giáo định hình tên:
Tên trong Kinh thánh như Jesús, María (thường được kết hợp với tên José María cho nam giới)
Tên thánh (Santiago, Teresa)
Các biến thể khu vực (Catalina ở Catalonia so với Catalina ở những nơi khác)
Xu hướng hiện đại pha trộn giữa truyền thống và đổi mới:
Tên cổ điển (Lucía, Hugo) đăng ký khai sinh hàng đầu
Các dạng rút gọn (Paco cho Francisco, Pepe cho José) chiếm ưu thế trong việc sử dụng hàng ngày
Những cái tên nước ngoài (Dylan, Emma) đang nổi lên trong các thế hệ trẻ
Sự thật quan trọng: Phụ nữ giữ họ khai sinh sau khi kết hôn, bảo tồn dòng dõi gia đình. Khi giới thiệu bản thân, người Tây Ban Nha thường chỉ sử dụng họ của họ một cách chuyên nghiệp (ví dụ: họa sĩ Pablo Picasso Ruiz → Picasso).
Ở Tây Ban Nha, tên đầy đủ của một người phản ánh di sản văn hóa phong phú. Hầu hết người Tây Ban Nha có hai họ: tên đầu tiên từ cha của họ (apellido paterno) và tên thứ hai từ mẹ của họ (apellido materno). Ví dụ, họ của cha của Miguel García López là García, trong khi López xuất phát từ mẹ anh.
Nguồn gốc tôn giáo định hình tên:
Tên trong Kinh thánh như Jesús, María (thường được kết hợp với tên José María cho nam giới)
Tên thánh (Santiago, Teresa)
Các biến thể khu vực (Catalina ở Catalonia so với Catalina ở những nơi khác)
Xu hướng hiện đại pha trộn giữa truyền thống và đổi mới:
Tên cổ điển (Lucía, Hugo) đăng ký khai sinh hàng đầu
Các dạng rút gọn (Paco cho Francisco, Pepe cho José) chiếm ưu thế trong việc sử dụng hàng ngày
Những cái tên nước ngoài (Dylan, Emma) đang nổi lên trong các thế hệ trẻ
Sự thật quan trọng: Phụ nữ giữ họ khai sinh sau khi kết hôn, bảo tồn dòng dõi gia đình. Khi giới thiệu bản thân, người Tây Ban Nha thường chỉ sử dụng họ của họ một cách chuyên nghiệp (ví dụ: họa sĩ Pablo Picasso Ruiz → Picasso).
